rEvista dE EstUdios latinoamEriCanos
CEntro dE invEstiGaCionEs soBrE amériCa latina y El CariBE
Desde sus orígenes, Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos ha sido una publicación periódica destinada a la difusión de los trabajos de investigación de carácter humanístico sobre América Latina. En un primer momento estuvo muy ligada a la labor del Centro de Estudios Latinoamericanos que creó la Facultad de Filosofía y Letras en
1966, gracias al empeño del Dr. Leopoldo Zea, y que buscaba “incrementar y estimular las investigaciones sobre la cultura de nuestra América”. Así nació Latinoamérica en
1968, como un medio para fortalecer el desarrollo del conocimiento de las áreas de especialización que ahí se enseñaban: filosofía, historia y literatura latinoamericanas a través de la publicación de los avances y resultados de las investigaciones. En 1979, a partir de la fundación del Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos (CCyDEL), éste se convirtió en la entidad responsable de la edición del anuario. En una segunda etapa, se actualizó el enfoque de nuestra área de estudios buscando una di- versidad temática, teórica y metodológica que redundara en beneficio de la producción de conocimientos humanísticos y sociales sobre América Latina para comprender mejor los procesos y problemas regionales vinculados a nuestra realidad nacional. Durante dicha época se modificó el diseño de portada de nuestra publicación. En el mes de agosto de 2007 el CCyDEL cambió de nombre por el de Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe (CIALC), el cual busca consolidara Latinoamérica como una revista semestral de excelencia académica. Forma parte del Índice de Revistas Mexi- canas de Investigación Científica y Tecnológica del Conacyt.
Los artículos son sometidos a la consideración de árbitros calificados.
El contenido de los artículos y las reseñas es responsabilidad exclusiva de los colaboradores, además que no refleja necesariamente el punto de vista de Latinoamérica.
DIRECTORA
Dra. Liliana Weinberg Marchevsky
EDITORES ACADÉMICOS:
Dr. Horacio Cerutti Guldberg, Dr. Juan Manuel de la Serna Herrera,
Dra. Begoña Pulido Herráez, Dra. Regina Crespo Franzoni, Dr. Antonio Ibarra Romero
EDITOR RESPONSABLE:
Lic. Ricardo Martínez Luna rmartinez@unam.mx
APOYO ACADÉMICO:
Mtra. Mercedes Cortés Arriaga mercedes@unam.mx
CONSEJO EDITORIAL:
Dr. Alberto Saladino García, Universidad Autónoma del Estado de México, México; Dra. Mónica Toussaint, Instituto José María Luis Mora, México; Dr. Mario Oliva Medina, Universidad Nacional de Costa Rica, Costa Rica; Dra. Clara Alicia Jalif de Bertranou, Universidad Nacional de Cuyo, Ar- gentina; Dra. Ana Cairo, Universidad de La Habana, Cuba; Dra. Sonia Valle de Frutos, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, España; Dra. Gloria Alicia Caudillo Félix, Universidad de Guadalajara, México; Dr. Francisco Javier Pinedo de Castro, Universidad de Talca, Chile.
latino amériCa
REVISTA DE ESTUDIoS LATINoAMERICANoS
NÚMERo 55 2012/2
UnivErsidad naCional aUtónoma dE méxiCo méxiCo 2012
Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, publicación semestral julio-diciembre de 2012. Editor responsable: ricardo martínez luna. Certificado de licitud de título y contenido 14791. reserva de derechos al uso exclusivo de título núm. 04-2004-031713512700-102. domicilio de la publicación: torre ii de Humanidades, 8º piso, Ciudad Universitaria, 04510, méxico, d. F., teléfonos: 5623 0211 al 13, fax: 5623
0219, http://www.cialc.unam.mx, e-mail:cialc@unam.mx. imprenta: Publidisa mexicana, s. a. de C. v., Calz. Chabacano 69, Planta alta, Col. asturias, méxico, d. F. distribuidor: Universidad nacional autónoma de méxico. Precio: $100.00. servicios que indizan Latinoamérica: Hapi, Clase, latindex. disponibilidad de la revista en formatos electrónicos: redalyc, Biblioteca digital-Unam.
F1401 Latinoamérica : revista de estudios latinoamericanos. - Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe. – No. 36 (2003 - ). – México: UNAM, CIALC,
2003 - .
v. ; 21 cm.
Contin~a de: Latinoamérica. Anuario de estudios lati- noamericanos no. 1 (1968) – no. 35 (2002).
Editado por: Centro Coordinador y Difusor de Estudios
Latinoamericanos.
Semestral. – Texto en español y algunos artículos en portugués e inglés, con resúmenes en inglés y español.
Las tablas de contenido y texto completo de los núme- ros más recientes indizados en: Clase, Hapi, Latindex y Redalyc.
ISSN 1665-8574
1. América Latina – Investigación. 2. América Latina – Historia. 3. Literatura – América Latina. 4. Filosofía – América Latina. 5. Caribe (Región) – Investigación. I. Cen- tro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe.
II. Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoameri-
canos.
diseño editorial y de la cubierta: d. G. marie-nicole Brutus H.
Primera edición 2012
d. r. © 2012 Universidad nacional autónoma de méxico
Ciudad Universitaria, delegación Coyoacán, C. P. 04510, méxico, d. F.
Centro de investigaciones sobre américa latina y el Caribe impreso y hecho en méxico
issn 1665-8574
Printed by Publidisa
www.revistas.unam.mx http://www.cialc.unam.mx/web_latino_final/latinoamerica.html
se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos de esta revista por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, grabación u otros métodos sin la autorización previa
y por escrito del titular de los derechos de autor.
sumario
Presentación 7
economía y sociedad
América Latina: ¿zona mixta o continente perdido en las últimas cuatro décadas? 9
Latin America: a Mixed Region or a Lost Continent in the Last Four Decades?
Guillermo Guajardo soto
Economía y conflicto armado en Colombia: los efectos de la globalización 35 en la transformación de la guerra
Economy and Armed Conflict in Colombia: the Effects of Globalization in the Transformation of War
silvia mantilla valbuena
La relación comercial Comunidad Andina-Unión Europea 75 y la postura de Ecuador
The Commercial Relationship Between the Andean Community and the European Union, and Ecuador’s Stand
alfonso Brown del rivero y Pamela torres Castillo
diplomáticos y viajeros
Las crónicas de viaje de Manuel Gutiérrez Nájera y el discurso 101 cartográfico del porfiriato
Manuel Gutiérrez Nájera's Travel Chronicles and the Cartographic
Discourse in the Porfirian Era
Edgar mejía Galeana
Los negocios de un diplomático: Matías Romero en Chiapas 129
A Diplomat’s Business: Matías Romero in Chiapas
mónica toussaint ribot
Antenor Patiño: un magnate boliviano en la costa mexicana del Pacífico 159
Antenor Patiño: a Bolivian Magnate in Mexico’s Pacific Coast
Carlos tello díaz
centroamérica
La experiencia de los centroamericanos becados en México (1922-1928). 185
Entre carencias, vida académica y propaganda revolucionaria
The Experience of Central American Scholarship Students in Mexico (1922-1928). Living among Deficiencies, Academic Life, and Revolutionary Propaganda sebastián rivera mir
Entre la militarización y la democracia: la historia en el presente de Guatemala 215
Between Militarization and Democracy: History in Contemporary Guatemala
silvina maría romano
Discurso literario de las poetas garífunas del Caribe centroamericano: 245
Honduras, Nicaragua y Guatemala
Literary Discourse of the Garífuna Women Poets in Central American Caribbean: Honduras, Nicaragua, and Guatemala.
Consuelo meza márquez
reseñas
Mario Magallón Anaya, Modernidad alternativa, viejos retos y nuevos 280
problemas, México, CIALC-UNAM, 2006, 179 pp.
Pablo sergio arias y Castrejón
Sérgio Lima, A aventura surrealista: cronologia do surrealismo. 287
São Paulo, Universidade de São Paulo, 2010.
ival de assis Cripa
Claudia Constanzo Δαλάτση, Algunas recurrencias en las literaturas 295
iberoamericanas, Αθήνα: εkδόσεζς οσελότς, 2010, 95 pp.
Carlos alberto Crida Álvarez
Ana Luisa Guerrero Guerrero, Hacia una hermenéutica intercultural 300
de los derechos humanos, México, CIALC-UNAM, 2011, 128 pp.
alma iglesias
Silvia Limón olvera, Las cuevas y el mito de origen. Los casos inca 304
y mexica, 2ª ed., México, CIALC-UNAM, 2009, 179 pp.
martha ilia nájera C.
Margarita Vargas Canales, Del batey al papel mojado. Campesinos cañeros 310
y vida cotidiana en Puerto Rico, México, CIALC-UNAM, 2011, 250 pp.
Homero Quezada Pacheco
Pablo Dávalos, La democracia disciplinaria. El proyecto posneoliberal 316
para América Latina, Quito, Cooperación para el Desarrollo
de la Educación Universitaria (CoDEU), 2011, 381 pp.
silvia soriano Hernández
Presentación
l segundo y último número del año de la revista Latinoamérica pro- pone un variado mosaico de temas y miradas disciplinarias, siguiendo la tónica de los últimos números. En esta ocasión abrimos con una sección que incluye temas de orden económico y social. El primer ar-
tículo, “América Latina: ¿zona mixta o continente perdido en las últimas cuatro décadas?”, de Guillermo Guajardo, ofrece un análisis de los grados de maniobra que han tenido los países latinoamericanos en las últimas cuatro décadas para aplicar reformas de mercado, lograr su inserción internacional, definir el papel del Estado y conformar nuevos actores sociales. Silvia Mantilla analiza en “Eco- nomía y conflicto armado en Colombia: los efectos de la globalización en la transformación de la guerra”, los cambios económicos que se han producido en Colombia como resultado del conflicto armado y la presencia del fenómeno de la globalización; así, ésta presenta a los actores armados oportunidades para desarrollar su economía de guerra, a través de las economías ilegales de carác- ter global y de los repertorios globales de la seguridad internacional. “La relación comercial Comunidad Andina-Unión Europea y la postura de Ecuador” es el tema que analizan Alfonso Brown del Rivero y Pamela Torres Castillo, donde re- visan las diferentes posturas de los países que conforman la Comunidad Andina en la suscripción o no de un acuerdo con la Unión Europea.
“Diplomáticos y viajeros” es el título de la segunda sección, que se enfoca en tres interesantes personajes, un escritor mexicano de la época del moder- nismo, excelente cronista, Manuel Gutiérrez Nájera; un diplomático, Matías Ro- mero, y un controvertido magnate minero boliviano, Antenor Patiño. El primero de los artículos, de Edgar Mejía Galeana, lleva por título “Las crónicas de viaje de Manuel Gutiérrez Nájera y el discurso cartográfico del porfiriato”, donde se exa- minan algunas de las crónicas publicadas entre 1880 y 1893 en el contexto de la reorganización física y discursiva del territorio nacional como parte de las aspi-
raciones de modernidad de la élite porfirista. En “Los negocios de un diplomá-
7
tico: Matías Romero en Chiapas”, Mónica Toussaint analiza las acciones empre- sariales del político liberal Matías Romero en la región cafetalera del Soconusco, y su vinculación con el desarrollo económico del país. Por último, Carlos Tello Díaz, en “Antenor Patiño: un magnate boliviano en la costa mexicana del Pací- fico”, se acerca a las acciones y la influencia del boliviano Patiño en las costas de Colima y Jalisco.
Los tres artículos que siguen están enfocados en Centroamérica, desde pers- pectivas disciplinarias asimismo diferentes. Sebastián Rivera Mir analiza la ex- periencia de los centroamericanos becados en México entre 1922 y 1928. Silvina Romano, en “Entre la militarización y la democracia: la historia en el presente de Guatemala”, analiza el proceso de militarización de la política en Guatemala a partir del derrocamiento de Arbenz. Consuelo Meza estudia el discurso literario de las poetas garífunas del Caribe centroamericano: Honduras, Nicaragua y Gua- temala, como un discurso en el que pueden observarse los procesos de cons- trucción identitaria como garífunas y como mujeres.
Como es habitual, cerramos la revista con la sección de reseñas de siete in- teresantes libros y de temas que muestran la diversidad de los estudios latinoa- mericanos.
Comité Académico noviembre de 2012
8
Enlaces refback
- No hay ningún enlace refback.