Résumé
En este artículo se analiza el concepto de “violentización
narrativa”, el cual surge principalmente del reconocimiento de dos
estrategias escriturales, de dos modos diferentes de abordar narrativamente
el fenómeno de la violencia. Mientras que el brasileño
Rubem Fonseca utiliza la ironía y la parodia para acrecentar el carácter
trágico de dicha manifestación, el mexicano Francisco Hinojosa
emplea estos mecanismos en un afán de “exorcizar” los efectos de la
violencia. Ambos coinciden en transformar este impulso esencialmente
destructivo en una propuesta estética. Dicha propuesta convoca al
lector a mirar con diferente perspectiva una “fuerza” que sin duda le
habita.
Les auteur(e)s accepteront les termes suivants :
1- Ils conserveront les droits d’auteur et cèderont à la revue le droit à une première publication. Leur travail sera enregistré sous la licence Creative Commons, permettant à des tiers d’utiliser la publication sous réserve de mentionner les auteurs ainsi que le fait que l’article ait été initialement publié dans Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, México, CIALC-UNAM (année et pages).
2- Les auteur(e)s peuvent signer d’autres accords contractuels indépendants et supplémentaires visant à une distribution non exclusive de la version de l’article publié dans la revue (par exemple, pour l’inclure dans un référentiel institutionnel ou le publier dans un ouvrage) dans la mesure où il est toujours clairement mentionné que cet article a été publié pour la première fois dans cette revue.
3- On autorise et recommande aux auteur(e)s de diffuser son œuvre par internet (par exemple pour des archives télématiques institutionnelles ou sur sa page web) avant et pendant le processus de transmission, ce qui pourrait occasionner des échanges intéressants et augmenter la possibilité que l’œuvre publiée soit citée (cf. La politique de l’accès ouvert et ses retombées).